23:40 

Le Grand Rewatch. Эпизод 2: Хлеб насущный

Leprechaun in training
В полном соответствии с названием в этом эпизоде изображается "повседневная жизнь" Кирики и Мирей (с точки зрения сюжета эпизод скорее относится к типу Mystery of the week, хотя отношения персонажей тоже получают некоторое развитие).
Сюжет следующий. Убит уже третий по счёту сотрудник Антитеррористического подразделения национальной жандармерии. В этом теракте подозревается праворадикальная организация "Вооружённый гражданский союз", которой кто-то слил данные сотрудников. Мирей получает заказ на устранение директора Национального Бюро общественной безопасности Жан-Жака Леграна и лидера центральной группировки "гражданского союза". Легран продал Крессуа список сотрудников антитеррористического подразделения, а Крессуа взамен выдал многих радикалов, чтобы Легран мог улучшить статистику раскрытия предступлений. Заказчик убийства - отделившаяся от "союза" группировка, пострадавшая из-за этих арестов.
Эпизод можно условно поделить на "мирное время" и "операцию". В мирное время девушки ходят по магазинам, сидят в кафе, причём явно процессом руководит Мирей. Кирика или таскается за ней или смотрит в окно дома.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Эта часть характеризуется большим количеством зарисовок Парижа и ярким светом. Однако появляется ощущение, что это спокойствие только на поверхности, в глубине же всё не так мирно. В городе происходят убийства полицейских, Альтена (которую пока не показывают) пишет письмо, Кирика невольно пугает Мирей своими пассами с ножом...
Мирей не перестаёт наблюдать за Кирикой, это отлично видно в этих моментах:
1) Кирика передаёт нож, Мирей напугана
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
2) Мирей упрекает Кирику в том, что ей, похоже, не нравится метод зарабатывания на хлеб
Image Hosted by ImageShack.us
3) Мирей планирует операцию
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
4) Девушки упражняются в стрельбе (как видно, с меткостью у обеих всё в порядке)
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Кирика при этом остаётся совершенно пассивной, и, кажется, безоговорочно доверяет Мирей.

В проведении операции следует отметить то, что Мирей действует безупречно.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Кирика допускает, чтобы её начал душить один из врагов, однако довольно эффективно устраняет его.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
И заслуживает от Мирей упрёк в неэлегантности работы (несправедливый, надо сказать).
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Кирику продолжает мучить тот факт, что она может убивать людей, не испытывая печали по этому поводу.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Мне кажется, Мирей это несколько раздражает, она отвечает, что если бы они знали причину, то она бы могла спокойно убить Кирику.
Image Hosted by ImageShack.us

На что ещё стоит обратить внимание.
Легран, услышав имя Нуар, говорит, что Бюро уже прибегало к услугам этого человека в 70-х годах.

Растение, которое стоит у окна в квартире Мирей, считается отсылкой к боевику Люка Бессона "Леон" (помните, там брутальный убийца перевозил с места на места свой фикус), а также является метафорой отношений Кирики и Мирей. В этом эпизоде за ним ухаживает Мирей. То есть в некотором смысле она первая делает шаг к сближению.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us

Маленький прикол от Bee Train. Обратите внимание на надпись на стекле витрины.
Image Hosted by ImageShack.us

И много, очень много Парижа.
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us

@темы: обсуждения, Le Grand Rewatch

Комментарии
2009-06-03 в 17:00 

生意気小僧風
Кирика допускает, чтобы её начал душить один из врагов, однако довольно эффективно устраняет его.
меня очень впечатлил этот момент. Дужка от очков - ultimate weapon :-D
А против вилки вообще ни один боевой робот не устоит ;)

Обратите внимание на надпись на стекле витрины.
даа, любят они это..

2009-06-03 в 22:36 

Leprechaun in training
V.Soi да вилка вообще мега-оружие :laugh:
Ага, меня тоже. По-моему вполне себе элегантное решение проблемы, и чего Мирей на неё взъелась понятно чего, конечно

2009-06-04 в 11:33 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
В мирное время девушки ходят по магазинам, сидят в кафе, причём явно процессом руководит Мирей. Кирика или таскается за ней или смотрит в окно дома.

Ну так в описаниях Мирей постоянно мелькает слово "гламур", а оно обязывает ^^ С другой стороны я хочу снова пожаловаться! Поначалу Мирей и Кирика часто переодевались, щеголяли в новых костюмах от всяких известных (в анимэ) домов, но очень скоро как влезли во что-то, так в этом чём-то даже по горам шатались >_< В Наджике меня убило тоже самое, но случилось оно не так сразу, да и в манге исправили...

Кирика невольно пугает Мирей своими пассами с ножом...
Мирей не перестаёт наблюдать за Кирикой, это отлично видно в этих моментах:
1) Кирика передаёт нож, Мирей напугана


Мирей мне не показалась напуганной. Это скорее немая сцена из той же серии что и нарезание яблока боевым ножом. В данном случае кирика в кухонный нож в спокойной обстановке передаёт как боевой, используя навыки вовсе не повора ^^' Ну не вижу я страха в глазах Мирей ^^'

В проведении операции следует отметить то, что Мирей действует безупречно.

На сайте американского релиза в FAQ по этой серии сказали, что Мирей держит пистолет плашмя как американские бандиты, но я так это и не нашла ^^'

Кирика допускает, чтобы её начал душить один из врагов, однако довольно эффективно устраняет его.

Эффектно ^^ Эта сцена меня порадовала неожиданной находкой в области рукопашного боя, в котором любой предмет может быть оружием (в данном случае - очки), но с другой стороны разочаровала самим удушением. Помнится, в Хабаровсе много писали про то как две отмороженные задушили девушку шнурками, при чём сделали это очень быстро. А тут у мужика струна! Тонкая, металлическая. Горло Кирики было бы перерезано ещё до того как она попыталась бы выстрелить. Однако, Кирика сначала пытается стрелять, потом думает, потом добывает очки, и её горлу ничего, совсем ничего...

И заслуживает от Мирей упрёк в неэлегантности работы (несправедливый, надо сказать).

Справедливо ^^ Кирика явно испугалась, когда перед её глазами поплыла струна. Да и если бы это была такая тактика, разумной её назвать нельзя ну ни как.

Легран, услышав имя Нуар, говорит, что Бюро уже прибегало к услугам этого человека в 70-х годах.

И кажись там он что-то говорит про русских ^^ Я даже было понадеялась, что Нуар - это некогда были спецназ ГРУ или агенты КГБ ^^' Тем более что гбшник позже появился ^^

Растение, которое стоит у окна в квартире Мирей, считается отсылкой к боевику Люка Бессона "Леон" (помните, там брутальный убийца перевозил с места на места свой фикус), а также является метафорой отношений Кирики и Мирей. В этом эпизоде за ним ухаживает Мирей. То есть в некотором смысле она первая делает шаг к сближению.

Ещё бы она выгуливала бы его ^^ Леон не только таскал фикус с собой, но и выставлял на улицу каждое утро ^^ // Кстати, не брутальный он вовсе. Скорее как ребёнок ^^'

2009-06-04 в 11:35 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
А! Кстати! Признавайтесь, когда смотрели Madlax, сколько раз вы пытались углядеть в пейзажах Франции (хоть и переименованной) дом, где обитали Мирей и Кирика? ^_~

2009-06-04 в 14:36 

Горло Кирики было бы перерезано ещё до того как она попыталась бы выстрелить.
Она пистолетом защищалась, отгородилась им от струны. ^^"" А не пыталась стрелять.
*Я белочка; я приду и потом что-нибудь напишу по существу xD*

URL
2009-06-04 в 15:55 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
Гость

Эээээ... Честно говоря не заметила. Окей. Но она всё расно уронила пистолет в итоге.

// Я вроде как занимаю пост опозиции по всем вопросам в сообществе ^^'

2009-06-04 в 20:06 

Leprechaun in training
Поначалу Мирей и Кирика часто переодевались, щеголяли в новых костюмах от всяких известных (в анимэ) домов, но очень скоро как влезли во что-то, так в этом чём-то даже по горам шатались >_< ну хоть в начале переодевались, и на том спасибо :)

Ну не вижу я страха в глазах Мирей ^^' Я не совсем точно выразилась. Не то что бы страх, а удивление с опаской. Не "Ааааааа!!11!", а "Фубля! Нифига себе!". Мне это напомнило эпизод из какого-то фильмеца про девушку секретного агента, у которой отшибло память, и она тоже неожиданно так кухонный нож не целясь точно в цель засадила :)

На сайте американского релиза в FAQ по этой серии сказали, что Мирей держит пистолет плашмя как американские бандиты, но я так это и не нашла ^^'

Если Вы про этот отрывок: # What's up with Mireille's shooting style?

* Notice how Mireille holds her gun sometimes. The creators of Noir have said that there's no specific inspiration for how Mireille holds her gun other than the fact that it looks cool. This is very remincence of how American gangs sterotypically hold their guns, and is also used in a lot of movies, such as those by Tarentino or John Woo.

Здесь про плашмя ничего не говорится. Если честно, я тоже ничего странного в её манере стрелять не заметила, сама в недоумении. Плашмя Кирика стреляет, когда добивает чела со струной.

Горло Кирики было бы перерезано ещё до того как она попыталась бы выстрелить.
Гость прав(а), Кирика успела подставить ствол пистолета. Вот на скриншоте видно:
Image Hosted by ImageShack.us
By rhaibane

разумной её назвать нельзя ну ни как. речь была о грубой работе, разумность не всегда показатель элегантности :) Мне не кажется, что работа грубая, потому что решение проблемы эффективное и находчивое. Хотя с другой стороны можно считать этот момент характеризующим тот факт, что Кирика ближе к Нуар, как деве повелевающей смертью, потому что природная стихия не обязана быть красивой, смерть, вообще говоря, ужасна и безобразна.

И кажись там он что-то говорит про русских ^^ Нет, я переслушала ещё раз и проверила по скриптам, про Россию там нет. Россия ещё будет но такой фэйл, что лучше бы нет :)

Ещё бы она выгуливала бы его Гыыы :)) А вот с Кирики бы сталось :) Это Леон-то не брутальный?? Не хотела бы я с таким дядечкой в тёмном переулке встретиться.

2009-06-05 в 08:26 

生意気小僧風
и чего Мирей на неё взъелась
вот-вот, когда тебя вот-вот придушат, любые меры хороши ;)

2009-06-05 в 12:28 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
Rakka Haibane

Я не совсем точно выразилась. Не то что бы страх, а удивление с опаской. Не "Ааааааа!!11!", а "Фубля! Нифига себе!". Мне это напомнило эпизод из какого-то фильмеца про девушку секретного агента, у которой отшибло память, и она тоже неожиданно так кухонный нож не целясь точно в цель засадила

Ну, точно в цели - это не совсем то. Замечено, что рукопашники владеющие ножом запросто проворачивают такие трюки как Кирика. А Карика как раз такое и сделала ^^ Может быть Мирей и удивилась - не помню чтобы она проявила себя как рукопашница ^^

Если Вы про этот отрывок: # What's up with Mireille's shooting style?

* Notice how Mireille holds her gun sometimes. The creators of Noir have said that there's no specific inspiration for how Mireille holds her gun other than the fact that it looks cool. This is very remincence of how American gangs sterotypically hold their guns, and is also used in a lot of movies, such as those by Tarentino or John Woo.

Здесь про плашмя ничего не говорится. Если честно, я тоже ничего странного в её манере стрелять не заметила, сама в недоумении. Плашмя Кирика стреляет, когда добивает чела со струной.


Эээээ... В том-то и дело, что стереотип американского бандита - это негр в татуировках держащий пистолет плашмя ^^ Других стереотипов кроме Томпсона я не помню, да и тот - замшелая древность времён Капоне ^^

А Кирика... Назад так стрелять легче ^^ Сами попробуйте отвести руку назад и попробовать разные положения ^^ В "прямом" у меня указательный палец слишком напряжён и кожа натянута ^^

Гость прав(а), Кирика успела подставить ствол пистолета. Вот на скриншоте видно:

А, точно. Я забыла, что там камера показывает кирику с пистолетом и Кирику выше пистолета ^^ Тогда всё, претензий нет ^^ Просто я думала что она выронила пистолет.

речь была о грубой работе, разумность не всегда показатель элегантности Мне не кажется, что работа грубая, потому что решение проблемы эффективное и находчивое. Хотя с другой стороны можно считать этот момент характеризующим тот факт, что Кирика ближе к Нуар, как деве повелевающей смертью, потому что природная стихия не обязана быть красивой, смерть, вообще говоря, ужасна и безобразна.

Я не про то ^^ Я про то что Кирика попалась ^^ За это, кстати, Мирей на неё и наехала, а не за очки ^^

Нет, я переслушала ещё раз и проверила по скриптам, про Россию там нет.

Странно ^^ Наверное опять всё забылось и мозг на автомате заполнил пробелы ^^

Это Леон-то не брутальный?? Не хотела бы я с таким дядечкой в тёмном переулке встретиться.

Ээээ... Гбшница из Gunsmith Cats брутальная, а Леон как раз знал своё дело, но обычно старался уйти от любых конфликтов. Даже этого своего приятеля, который сдал его полицейским, не тронул. Короче, в тёмном переулке он бы пошёл своей дорогой, и всё ^^'


Кстати, моё маленькое личное наблюдение. Тоесть впечателния от штурма. Сначала Мирей подкралась к лестнице и легко сняла зазевавшегося мужика наверху. Stealth action! И, кажется, последнее появление глушителей >_< Потом она сработала грязновато, подняв тревогу (мужик с Узи), но! Она воспользовалась паникой и внезапно атаковала со спины трёх боевиков, молниеносной атакой сняв двоих, воспользовалась паникой третьего, дождалась пока тот расстреляет все патроны (просто сидела и холодно ждала), а потом выглянула и добила. Вот это было действительно красиво ^^ И её громкое дыхание в комнате с трупом почти ни чего не испортило ^^

2009-06-05 в 12:34 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
но такой фэйл, что лучше бы нет

Кровавая гэбня, она и в японии кровавая гэбня. Надо сделать демотиватор!

2009-06-05 в 20:24 

Leprechaun in training
Других стереотипов кроме Томпсона я не помню, да и тот - замшелая древность времён Капоне ^^ Придётся пересмотреть фильмы Тарантино и чего там Джон Ву наснимал :laugh:

За это, кстати, Мирей на неё и наехала, а не за очки ^^ Может быть, кстати.

Неее, Леон брутальный дядечка. Дело не в том, что он сделает кому-то, а как он выглядит чисто внешне :) Ну не похож он на ботаника-задрота или отполированного банкира.

Да, спасибо за наблюдение. Мирей здесь действительно изящно сработала :)

2009-06-05 в 21:17 

Линда Кайе
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
и чего там Джон Ву наснимал

Из Джона Ву помню только танцы с пистолетами (перестрелки в прыжках) ^^

Неее, Леон брутальный дядечка. Дело не в том, что он сделает кому-то, а как он выглядит чисто внешне Ну не похож он на ботаника-задрота или отполированного банкира.

Поэтому я и сказала про ребёнка ^^ Он больше похож на большого ребёнка ^^ Такое наивное у него лицо ^^

Да, спасибо за наблюдение. Мирей здесь действительно изящно сработала

^_^

2009-07-26 в 22:54 

torrrnadic
Работать, строить и не ныть!
а я поняла одно- и во второй серии я только привыкаю к героям и сказать мне пока что о них нечего) может потому что первый раз я смотрела не совсем заинтересованно и мой второй раз-всё равно что первый)))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Noir

главная